Cookies are used on this website. “Cookies” are small text files that store information about your interactions with a website, either temporarily or more permanently on the hard drive of your device. This website uses cookies to distinguish you from other users of this website, which helps us to provide you with a good experience when you browse this website and also allows us to improve this website. By accessing this website, you are agreeing to our use of cookies.

We use the following cookies:

• Strictly necessary cookies. These are cookies that are required for the operation of this website. They include, for example, cookies that enable you to log into secure areas of this website.

• Analytical/performance cookies. They allow us to recognize and count the number of visitors and to see how visitors move around this website when they are using it. This helps us to improve the way this website works for example, by ensuring that users are finding what they are looking for with ease.

Please note that third parties (including, for example, our affiliates, advertising networks and providers of external services like web traffic analysis services) may also use cookies, over which we have no control.

You can block cookies by activating the setting on your browser that allows you to refuse the setting of all or some cookies. However, if you use your browser settings to block all cookies (including essential cookies) you may not be able to access important functions or areas of this website.

Users may allow, block or remove cookies installed on their computer or device by changing the configuration of the used browser.

Politique en matière de cookies

Des cookies sont utilisés sur ce site web. Les « cookies » sont de petits fichiers texte qui stockent des renseignements sur votre interaction avec un site web, temporairement ou de façon plus permanente sur le disque dur de votre appareil. Ce site web utilise des cookies pour vous distinguer des autres utilisateurs de ce site, ce qui nous aide à vous offrir une bonne expérience lorsque vous naviguez sur ce site et nous permet également de l’améliorer. En accédant au présent site web, vous acceptez notre utilisation des cookies.

Nous utilisons les cookies suivants :

• Cookies strictement essentiels. Ce sont des cookies qui sont nécessaires pour le fonctionnement de ce site web. Ils incluent, par exemple, des cookies qui vous permettent de vous connecter à des zones sécurisées du présent site web.

• Cookies analytiques/de performance. Ils nous permettent de reconnaître et de compter le nombre de visiteurs et de voir comment les visiteurs se déplacent sur ce site web lorsqu’ils l’utilisent. Cela nous aide à améliorer le fonctionnement du présent site web, par exemple en veillant à ce que les utilisateurs trouvent facilement ce qu’ils recherchent.

Veuillez noter que des tiers (y compris, par exemple, nos sociétés affiliées, les réseaux publicitaires et les fournisseurs de services externes tels que les services d’analyse du trafic web) peuvent également utiliser des cookies, sur lesquels nous n’avons aucun contrôle.

Vous pouvez bloquer les cookies en activant le paramètre de votre navigateur qui vous permet de refuser le paramétrage de tous les cookies ou de certains d’entre eux. Toutefois, si vous utilisez les paramètres de votre navigateur pour bloquer tous les cookies (y compris les cookies essentiels), il se peut que vous ne puissiez pas accéder à des fonctions ou à des zones importantes de ce site web.

Les utilisateurs peuvent autoriser, bloquer ou supprimer les cookies installés sur leur ordinateur ou appareil en modifiant la configuration du navigateur utilisé.